Aviso Legal e informação do prestador

Versão aviso-legal-v1.0 · Data de entrada em vigor: 25 de julho de 2026

Este documento é publicado em vários idiomas. A versão espanhola é o texto original: em caso de qualquer divergência entre versões, prevalece a espanhola.

Colocam-se à disposição dos usuários os seguintes dados identificativos e de contato do prestador do serviço MakeItYours, bem como a informação legal aplicável ao seu uso.

1. Dados identificativos do prestador

Esta informação é acessível de forma permanente, fácil, direta e gratuita: o link para este aviso consta do rodapé de todas as páginas públicas, incluindo a landing e o formulário de denúncia.

2. Representação na União Europeia

En proceso de designación (art. 27 RGPD)

Por ser o prestador uma sociedade não estabelecida na União Europeia que dirige seu serviço a usuários da UE e trata dados pessoais de titulares de dados da UE, aplicam-se duas obrigações de designação de representante que devem ser tratadas antes de escalar e, se for o caso, já para a beta: o representante para efeitos de proteção de dados (art. 27 RGPD; veja a Política de Privacidade) e o representante legal para efeitos do DSA (art. 13 do Regulamento (UE) 2022/2065), na medida em que o prestador fique dentro do âmbito subjetivo do Regulamento como prestador de serviços de hospedagem.

3. Atividade e autorizações

O MakeItYours é um serviço de software prestado integralmente por via eletrônica (SaaS de conversão e clonagem de voz sobre criativos publicitários). A prestação desse tipo de serviço não está sujeita, em geral, a autorização administrativa prévia.

4. Profissão regulamentada

Não se aplica: o serviço não é prestado no exercício de uma profissão regulamentada.

5. Preços

Os preços dos planos e dos minutos extras estão publicados na página de preços e indicados com os impostos incluídos. Informa-se expressamente que:

6. Códigos de conduta

Durante a beta, o prestador não aderiu formalmente a nenhum código de conduta. O Código de boas práticas sobre transparência de conteúdo gerado por IA da Comissão Europeia é de adesão voluntária por assinatura; se o prestador aderir a ele ou a qualquer outro código, declarará isso neste item.

7. Responsabilidade sobre os conteúdos dos usuários

O prestador atua, quanto aos arquivos que os usuários enviam, como prestador de serviços de hospedagem ou armazenamento de dados.

O prestador dispõe de um canal de denúncia acessível sem necessidade de conta — formulário web e endereço de e-mail publicados — para comunicar conteúdos ilícitos ou usos indevidos de voz. Recebida uma comunicação fundamentada, o prestador atuará com diligência conforme a Seção 11 dos Termos e Condições.

8. Propriedade intelectual e industrial

Os conteúdos do site — textos, design, código, marcas, logotipos e o criativo de amostra utilizado no modo demo — são de titularidade do prestador ou de terceiros que autorizaram seu uso, e estão protegidos pela normativa de propriedade intelectual e industrial aplicável.

Fica proibida sua reprodução, distribuição, comunicação pública ou transformação sem autorização expressa, salvo os usos permitidos por lei.

Os conteúdos que os usuários enviam e os resultados de suas conversões não são propriedade do prestador: seu regime é o da Seção 13 dos Termos e Condições.

9. Condições de uso e contratação

O uso do site e a contratação do Serviço regem-se pelos Termos e Condições.

O tratamento de dados pessoais rege-se pela Política de Privacidade.

10. Links para sites de terceiros

O site pode conter links para sites de terceiros. O prestador não controla nem responde por seus conteúdos nem por suas políticas de privacidade.

11. Legislação aplicável

O uso do site e a contratação do Serviço regem-se pelas leis do Estado do Novo México (Estados Unidos da América), nos termos e com as ressalvas da Seção 20 dos Termos e Condições.

Usuários consumidores com residência na União Europeia: a escolha da lei do Novo México não os priva da proteção que lhes garantam as disposições imperativas da lei do seu país de residência habitual (art. 6 do Regulamento (UE) 593/2008, “Roma I”), e mantêm a via das entidades de resolução alternativa de litígios de consumo (ADR) do seu país. A plataforma europeia de resolução de litígios on-line (ODR) deixou de operar em 2025.