⚠️ Best-effort draft — NOT reviewed by a licensed lawyer. Professional review recommended before public launch (not required for the closed beta, by decision of the founder).

Legal Notice and provider information

Version aviso-legal-v1.0 · Effective date: 25 de julio de 2026

This document is published in Spanish and in English. The Spanish version is the original text: in the event of any discrepancy between the two versions, the Spanish version prevails.

The following identifying and contact details of the provider of the MakeItYours service, as well as the legal information applicable to its use, are made available to users.

1. Identifying details of the provider

This information is permanently, easily, directly and freely accessible: the link to this notice appears in the footer of every public page, including the landing page and the reporting form.

2. Representation in the European Union

En proceso de designación (art. 27 RGPD)

Since the provider is a company not established in the European Union which directs its service to EU users and processes personal data of EU data subjects, two obligations to designate a representative apply and must be addressed before scaling and, where appropriate, already for the beta: the representative for data protection purposes (art. 27 GDPR; see the Privacy Policy) and the legal representative for DSA purposes (art. 13 of Regulation (EU) 2022/2065), to the extent that the provider falls within the subjective scope of that Regulation as a hosting service provider.

3. Activity and authorisations

MakeItYours is a software service provided entirely by electronic means (SaaS for voice conversion and voice cloning over advertising creatives). The provision of this type of service is not, as a general rule, subject to prior administrative authorisation.

4. Regulated profession

Not applicable: the service is not provided in the exercise of a regulated profession.

5. Prices

The prices of the plans and of the extra minutes are published on the pricing page and stated with taxes included. It is expressly stated that:

6. Codes of conduct

During the beta, the provider has not formally adhered to any code of conduct. The European Commission’s Code of Practice on transparency of AI-generated content is adhered to voluntarily by signature; if the provider adheres to it or to any other code, it will state so in this section.

7. Liability for user content

With respect to the files that users upload, the provider acts as a hosting or data storage service provider.

The provider maintains a reporting channel accessible without an account —a published web form and email address— to report illegal content or voice misuse. Upon receiving a substantiated communication, the provider will act diligently in accordance with Section 11 of the Terms and Conditions.

8. Intellectual and industrial property

The contents of the website —texts, design, code, trademarks, logos and the sample creative used in demo mode— are owned by the provider or by third parties who have authorised their use, and are protected by the applicable intellectual and industrial property rules.

Their reproduction, distribution, public communication or transformation without express authorisation is prohibited, save for the uses permitted by law.

The content that users upload and the results of their conversions are not the property of the provider: their regime is that of Section 13 of the Terms and Conditions.

9. Conditions of use and of contracting

Use of the site and contracting of the Service are governed by the Terms and Conditions.

The processing of personal data is governed by the Privacy Policy.

10. Links to third-party sites

The site may contain links to third-party sites. The provider does not control and is not liable for their contents or their privacy policies.

11. Applicable law

Use of the site and contracting of the Service are governed by the laws of the State of New Mexico (United States of America), on the terms and with the exceptions of Section 20 of the Terms and Conditions.

Consumer users resident in the European Union: the choice of New Mexico law does not deprive them of the protection afforded to them by the mandatory provisions of the law of their country of habitual residence (art. 6 of Regulation (EU) 593/2008, «Rome I»), and they retain recourse to the consumer alternative dispute resolution (ADR) bodies of their country. The European online dispute resolution (ODR) platform ceased operating in 2025.